June Me. 3 ¥, 16, 1959 Jean A. *, Schroeder f re Oo Rue Simonon Liege, Seleium et Dear Jean? June bv talk * and Se have k eased delayed nd receive my reply ] your letter of until I could Dr. Rich just returned yesterday. I have been able to tell them about your son Michel and what you had in mind for him here. In Ogden there is nothing which he could do. There is no clinic where he could act as an observer and none of the hospitals will allow any such observers until they have completed their early medical train-~ ing. I have, however, gone farther and consulted Dr. Ochsner, who is a famous surgeon in the United States and who has the Ochsner Memorial Clinic in New Orleans, Louisiana. Dr. Ochsner is a long-time friend to take a nepcahens sugges of mine and Michel into and let him Of course, he h! says é New that he would be willing inie for from two weeks the experience which you Orleans is a long ways to fron Ogden, but you can make your cecision and if you decide you would like to send Michel there, you can write Dr. Ochsner directly and send me a copy long of the letter, I will in turn call him on the distance telephone to confirm the operation. next for _o had expected few days, but now I about a month, your “ My family. very friendly to be think i nm Liere within the I shall delay my trip best fs Nee VAB 3: DHB wishes to & - BB ere. ys you and all June Dr, Alton Ochsner Alton Ochsner Memorial New Orleans, Louisiana Ciinic 16, 1959 Mire Ce. E. Schroeder Import-Export Industries, 30 Rockefeller Plaza New York 20, N. Y. Dear Ann upon been Inc. Edouard: and I were really sad and disappointed when we learned our return from a vacation trip with Judy that you through this part of the country at a time when we had were Since the Please give away. it would have been such a real pleasure to have seen you and tried to induce you to stay over with us a few days. T am not yet sure whether you came through Ogden or Salt Lake maid at the house who took your message is of Dutch Germaine and to rest your family. origin and does not speak or understand English too well, but we would have made a point of seeing you no matter where you were and would have been delighted to do so. If you are in New York during the next month, I might have an opportunity to see you there. my best to Cordially VAB/op/ dh Val A. the yours, Browning of January Monsieur Edouard Schroeder Freres 8, Rue Simonon Liege, Belgium Dear 15, 1952 Schroeder Edouard: Pursuant to the conversation we had at the time of your pleasant visit with us the evening before I left Liege, I am sending you the enclosed letter. If in your opinion I have left anything out or there are any points which are not entirely clear, please write me addressed to our office in Liege since I am leaving Ogden shortly. I will spend an indeterminate time in the east and then go on to Liege again. With I am cordial VAB/co/dh ENG « regards to you and Max and your respective Yours very Val Browning A. families, sincerely, This is Telegram gram \ a eae 2 4 | Ben a & ®. = alls \| aae | J SYMBOLS a full-rate or Cable- unless DL =Day NL =Night its de- ferred character is indicated by a suitable symbol above or preceding the address. \ Letter Letter LC=Deferred Cable | NLT =Cable Night Letter W. P. MARSHALL, The filing time shown in the date line on telegrams and day letters is STANDARD TIME PRESIDENT at point of origin. Time of receipt is STANDARD ‘\ Ship Radiogram TIME at point of destination , pay * "i EL TU 8 Er ore ee TERING THE COMPANY WILL APPRECIATE SUGGESTIONS FROM ITS PATRONS CONCERNING ITS SERVICE rede oA CLASS OF SERVICE \ f CABLE a le m IMPORT - EXPORT INDUSTRIES 30 ROCKEFELLER PLAZA NEW YORK 20, N.Y. July Mr. c/o Val A. Browning, J.M. & M.S. Browning Dear Vals Ogden, Utah. letter amount with | GCIRGEE 7.9652 “ENC: 28, 1947 Co., I acknowledge, with thanks, receipt of dated July 10th, together with your cheek of the your in the $874.73. I duly credited sum of $375.Very best Mr. regards C. to E. you Sehroeder's and to account Ann. Sineerely, AY Louis Ldt*Asme d?tAgquin Cc. E. SCHROEDER 30 ROCKEFELLER NEW TEL.CIRCLE le Monsieur Val Mon cher Val, tous les Ogden, Utah. 29 juin 1949 bien recu la lettre renseignements pour de John ltobtention Séjour en Belgique. Ci--inclus, je copie de la lettre que jtai $crite Belgique, que j'ai vu heureux plusieurs - si vous Si un nous profite lui, et de rencontré cette fois ici venez de c'était lorsque nous Vous pourrez en le Park Avenue, (Apt. 30 au avons du son pour vous et de Conn. sur "MAURETANIA" le 33-C), Jtespere que 13 le 14. des choses ou Bien de dire que Je pense qu'il y aurait ayez un échange de vues votre opinion, je pense, avons parlé a bord du "Queen Mary". contacter au bureau de OLIN INDUSTRIES, INC. Haven, Liege Permis il serait trés 1'Amérique - Rockefeller Plaza, New York, ou bien 4 son WALDORF-ASTORIA TOWER APARTMENTS , Fiftieth le me donnant ensemble. lettre reste Val, de vous remets du reste au Vice-Consul de JOHN OLIN, ce coté-ci vous pouviez le rencontrer. intéret mutuel 4 ce que vous avec 7-5652 Browning, Jtai Je PLAZA YORK Je ou bien vous six allez chez WINCHESTER, tous bien. juillet, autour appartement, “treet and de et Nous serons 4 New partons rentrés vous. Cordialement C. E. votre, Sdhroeder Aa le Monsieur Ed. Vice-Consul 29 juin 1949 Longerstaey, de Belgique, Consulat Général de Belgique, 630 Fifth Avenue, New York, i > Cher Monsieur, | d'avoir BROWNING, avec de Je me réfere & l'entretien que j'ai eu le plaisir vous dernidrement, en compagnie de Monsieur Val la browning Le fils Arms Cees de Monsieur de &t. Louis, Val Browning, Missouri.: qui va se marier le 19 juillet, partira 4 la fin juillet pour la Belgique, ou il va s'installer 4 Liege, au moins pour un an, pour le compte de la Browning Arms Co., St. Louis, Mo. Il surveillera 4& la Fabrigque Nationale dtArmes de Guerre ltexécution des commandes tres importantes de fusils de chasse rement par la browning Arms Co., Nationale d'Armes de Guerre. Il en Belgique _8t, voici et est envoyS Louis susmentionnée. les la-bas de ne aux Afinm que vous puissiez renseignements dont vous qui sont passées frais de la Société St. Louis a la touchera aueun demander avez, je BROWNING, Rocour, Le 30 réculid- Fabrique salaire de le Permis de Séjour, crois, besoin: John Val Selgique, juin 1925 U.8.4, Val Alien Browning 4nn browning, Farmington, U.s ahs née Chaffin tah Salt Lake Le 29 mai City, 1929 Utah U,8.A, Dr, Laurence Nephi Hooper, Utah Janet Ossman, Ossman née Perkins U.5.A, suffire pour télégramme, pureau. que Jtespere le télégramme Priére afin que de bien ma vous Aussitet que Veuillez agréer, considération vouloir distinguse. vous envoyer allez me faire avrez donner des vous pourront renseignements aque vous je puisse serais trés obligé de bien si j'étais parti, afin que : ces le 4 Pruxelles. cout de ce mon rembourser per nouvelles, je vous vouloir me orévenir, ou mon bureau je puisse informer les Browning. cher Monsieur, C. EB. l'assurance Schroeder de f Charge to the account of _/ CLASS OF SERVICE DESIRED \ TELEGRAM ORDINARY DAY URGENT RATE LETTER SERIAL DEFERRED NIGHT LETTER NIGHT LETTER Patrons should “ CABLE DOMESTIC check class of =. A § ge? BROW S, Vi, Frwy fa = pe / e qe — fe aa\ a <n S = : J Ky ACCOUNTING service Gama” desired; otherwise the message will transmitted as a telegram or =\ ordinary cablegram. A. N. : WILLIAMS NN ; bi ~ NEWCOMB PRESIDENT CHAIRMAN OF Sh . y. CARLTON THE diam \ J. BOARD TIME CS. FIRST Send the following message, subject to the terms on back hereof, which are hereby agreed to WILLEVER VICE-PRESIDENT “‘\ Ge SCHROEDER 4. Place Italie PEETERS Liege +f BRAI NEW YORK DIMANCHE CABLE MESURE FILED of: : WANT A REPLY ? “Answer by WESTERN UNION” or similar phrases included without Le INFORMATION SOULIERS may be charge. C.E. SCHROEDER 30 ROCKEFELLER NEW PLAZA YORK TELLOIRCLE:7-5652 Mr. Val Browning, Mon cher Val, Ogden, Utah. Je n'ai pas trouvé m'envoyer pour que deviez de Belgique concernant envoyée et envoyer vous une Nous 20, au je bureau la petite note que vous la remette au Consulat Général 4 New York. I1 copie afin gue John Val et sa si ce document envoyons June espérons nos que 1949 stagissait de renseignements future @pouse. ‘i vous me l'tavez sfest perdu, voulez—-vous m'ten je vous meilleures puisse etes faire bien amitiés. C. le rentrés &, % nécessaire. et Schroeder nous February 28, 1945-6 letter of february had operation, Peipicome sed. ockefeller cc ZA» New 2 © York City, N.Y. = ey i a FY we 4. have news and —— ; man Ogdene hope that d indeed hap i hear he had a bs rour oad from you and your tamily ihe news conc: it ant PASSsRG on to their many friends here Lr was L : cable R a: that ) vse ha ror , art an and and LaLouxfrom ai a meres be Lone * , wes don in January, whic! They asked me &t boot is on the baer A gs ne ‘word Ao had from from them theme : n “ure ently, some news but I think the Shen wpgpet we who are anxious to get have she news from to recently. ther save t% oy ye! ‘oh L 7 g vSea “ALLE ie q G there | g n “ nothing had . Wd been a 4: 1 deleted en has a he vy ard mmy a is Pt i money : 3 oh now gee i am, a C4) pect June 6 it - wO most of ape, leave b i. the sre a a > a sony 2 4 & red = Bae highly oe eae | =e ‘smrobably, is pie although "S de te um ty ae 18 secretary, Cte _ . — ia Eke F be ie ae tO hard howe £7 MO “ ay at : ae ». am work *) *¢) be dO Ps "y caisih 4n SO¢% soon as it is possible. «+hea from yee . fox the C8 that S shall iff % : © een parthiss etn raining 4 down", "y a as Tae! ‘} Eke sho} Dp, " * trad Coco? ii mea you return some time in July have no especial pass on to doassart and Laloux, Ox kcept that we confident for the future, and that Pail Ury as ¢ if in my I , Delveaux, ms BY DUD to % ie wh. — knocked " my we damaged hous iC APconn "financially - the the am mY ora, possible time, for ee aes censors old that Lamarche Se that Sngeland he yet tn me ' the in an V bomb, a } here seriously Andre “ a “ue m st oe aici German from been young oy aL milly, 5 much not informed group stated a ’ which ats YG ommando also is factory short CLEA , | ath ad 7} since . had a Hastbourne we a YS Bot : ay and ay S| iy be there news | to ? Page Bye Cele SHI Loe FebDe 2 £3 ry rn, big in et ‘ AS 5 7 t} c . a es pica Asa AG6 i Sah ce ieee oe bex Oe Age? Voyage ey : 9 a | ure % fo af edu 3, lig both as : ‘7° ; 4 tha Bn, no 1 $ =. and ¢ Lette » i evden vt < wf * ~ Ge rmacne oe if ric ~_ . i f Bin ms and eG: a." re ; Tre de, | . % ag Y ane 7 on oe Benda, will 4 t2 to , toy apne aoe 7 i eo > “ Ae % Ey 2 " tinis We lin cy 4}a ice r ws ret 4 Ve i si g ; a ae ra ee ee 50 a Ba 4 4 te ‘ TO COUNTIY es+ *e Sa fy ® bhr iiled disTin em Vou VILE LEC a ¥ i me be, : bs rh 2s iad A % _be " £3 ae ase eS? T™ my ot $ = % 17 ly Res Site, aliens C.E. SCHROEDER 30 ROCKEFELLER NEW TEL.CIRCLE Fepruary Mr. Val Ogden, Utah A. My dear Vals: and I PLAZA YORK 7-5652 15, 1945 have heard from Joassart Browning, It from is you. a I had long time news, the since other you day, from me, and René Laloux, who were on a short visit in London, and since their return to Belgium I have received more news. The factory has been partly damaged since the liberation, but it seems that no essential part has been destroyed. Nevertheless the German V-bombs, Since the liberation, have done great damages in Liege and Antwerp. 5th and not heard house The came because news from of anything we had Chevron, the danger from where stay December 16th, the Fortunately, we started a friend of ours in Paris, right and staying actually new and they to since Belgium,which Jean in Liege, a Ve in and children not we cable a few days Huy, on us had into very unhappy. ago from account of who says that Jean and his family are all in Brussels, and that our daughter Daisy, Liege. have that, made are all right. Unfortunately Max had year, but he seems to have recovered stay December country this they last husband After of dated our Germans her to to the and received was moved offensive with danger Alida had. heard are staying from Max at and Madeleine, a liver nicely. but we operation the suppose in May My intention had been to leave for Belgium and stay there a couple of months, last December, but due to the situation in Belgium I postponed my trip. We now intend to leave beginning of April and I would come back here sometime in July. would be very Six weeks. f there glad. is Could a chance you let to me meet know you before your plans we leave, for the I next transmission or I René Laloux. kindest regards I am, of of course, whatever hope to you Ann news are and at all your entire you might in good Mariner and have disposal to give health, a his wife, Yours very truly, for to f May 18, 1944 Mr. O.28. Schroeder SO Rockefeller Plaza New York 20, Dear Edouard, New York I am forwarding a letter by the same mail to Mr. Joassart in your care. In case he should alre ady have left this country, would you be so kind as to take steps to forward it to him. Hoping you and your family friendly personal regards, Yours VAB/co/fs are quite sincerely, well, and with Ha} ) TU * =ea ousrd 30 My be* Bg at? Gy LAs LOAZs Soh roeder Rock agnor New York gl Face, City, N.¥ ~ 8 Edouard t WOOD { _t ene rene Bn Laloux, 8ee G ui py he oT Ws exe st +* req aw spoon bo ere’ ¢ ben lr. oe J0a ssa rt to ~ Gi ih#3! te 6 ae 15 os 1 | A A t he 1e ° toy ewe Ba er also d ti iS ft initel St 6 T of any } & ae he of whe -" oe +) 3 vu Be t+ £4 CCS Nt CE &F Ke a cy <4 > * fF ms a unders oun Sec aim details me? Ww wld | iin ip to reg “ea id. Ch to Fa he a a a c+ S as Anno. Wa ce to &O Ss HLS bigk ba * LG that to ff a de ends Pad Theyre s UF Be ihe wis bod but TIA Wied Cid | Ss OPC.; to in how S possible ee and if a. whe bay ahd Or Ot join pons and You e ar iG your ot frat ee: ae cone 3 to send you know woulée you ire - po Li’ Gc Ee. SCHROEDER 30 ROCKEFELLER NEW TEL. CIRCLE 7-S56S52 January 29, 1942 REGISTERED Mr. Val Browning My dear Val: J.M. & M.S. Ogden, Utah PLAZA YORK Browning Co. just received by special mail enclosed letters from Mr. Joassart for yourself, and another I am at your entire letter from Rene Laloux for you. the answer which mail disposal to transmit by special you could give to those letters. I and I would come to the T also have lots of news from Joassart very much like to see you when you next East, which I hope will be very soon. especially Give our best regards to my wife to your wife,from everybody and and myself. Very truly yours, C.E. Schroeder AIRLLINES 1. ed | en eet : —— ss Gig E ea | | je . wee 3 oe: —/* ae ie * ¥ os ae gaen : > So yee ‘ ‘ sl i es _-Reasar eo. ax P. yee aa y> ¢ UES a af | Gnorignagy “nla ta th S aa? “ey ' 2¢.2 emmenneneder)- s - 7 ar 7 at “4 fae * ® te , a cd wet C & er, F ) — | & * 4 p PIDTN ee aletl a Yyeacti Pe wae pone nee fa ities $B AK October Mr. C.E. c/o £1,19388. Schroeder, C.A. Schroeder-Denoulin, 8 Rue Simonon, Liege, Belgium. My dear Schroeder: in reply to your recent letter, I have made some inquiries regarding the cost of Living in St. Louis and find that a respectably furnished apartment can be had for from $100.00 to $125.00 per nonth in the section of the suburb where Mr. Russell lives. A fair estimate for the price of food would be about the same; that is to say $100.00 to $125.00 per nonth. expenses only $250.00 might j nent, want etc. This to does include You can see therefore monthly would be about not in include vour Fe any budget E> other such that for right. items as which living clothing, > vou amuse- ft hope this information will be helpful to you in estimating what it will cost for Jean and his wife to modestly yet comfortably in the vicinity of St.-Louis, Live We are much relieved that the serious menace of war in Europe seems to have been averted, at least manentarily, and sincerely hope for the sake of you and our other friends in Belgium that it may be permanently avoided. to you VAB: MS and Mrs. Browning yours. joins me in sending our best regards