Mr, V.A,. Ogden, Cher BROWNING, Utah. Liége, Monsieur ce 14 Septembre I946 Browning: Affaire ORBAN : Comme je vous le disais dans ma lettre précdédente, j'ai consulté deux avocats de mes amis et le notaire DETIENNE concernant le cSté légal et juridique de cette affaire, était due ler Leur depuis Avril I940, réponse 1939, les & tous trois intéréts sont Contrairement & ce qui a été dis s'est la meme: la également passé en somme depuis I9I4, le il n'y a pas eu au debut de la seconde guerre mondiale, de moratoire, c'est-a-dire de suspension pendant la duree des hostiliteés, du payement des dettes et de leurs intéréts, Mais, étant donné la particularité toute spéciale de votre cas, le débiteur, vous-meme, habitant les E.U., tandis que le créancier, > priags habitait Liége, il y a eu materiellement de grandes difficultés, sinon presqu'im~posSibilite du reglement de la dette pendant quatre ans, Et main- -tenant nous de suggerent loi sortons du point Vue a payant, pour solde de tout compte, Si vous Stes d'accord, je ferai la la ferai vous de proposiez vous que connaitre sa cartouches,- ces ORBAN transiger de trois hommes en moitie des intéréts proposition & ORBAN lui réclamés, et je réponse, F.A,-Defaut.- D'iapres une lettre du 6 ne tiennent pas dans les bases sur de quelques juridique: J'ai Septembre d'Ellis, les guidons nombreux fusils apres avoir tiré immédiatement procédé & une enquéte ici a li'usine et j'ai constate que dans les cas les plus mauvais des tolérances, tige du guidon mince au minimum et trou dans la base large au maximun, la portée des filets qui est normalement de .,45 devient .25 et que ce fait peut se présenter , & cause de la petitesse des pieces, sur 50% des fusils, D'apres les services techniques de la F.N, cette portee est encore plus gue suffisante, Qu'en pensez-vous ? Mais j'ai constate egalement que sur de nombreux fusils, le pointeau destine & caler le guidon etait trés mal donne et fusils il n'était méme pas donnée du tout. J'ai fait revoir coup de ,25 de que sur certains et corriger imnediatement cette situation sur tous les fusils montés, 2000 fusils en noir en circulation au sroupe et I1800 fusils eu magasin dont une grande partie emballées que j'ai fait déballer, Ltopération est en cours Jiai envoye & P.,N, une lettre de reclamation en j'ecris d'autre part se devissaient ou si & Ellis pour savoir, si & les filets s'arrachaient, @ que jamais,- cher Monsieur Ouvrir l'oeil Veulllez les plus agreéeer, meilleurs, bonne et due forme et la suite du tir, les guidons Woit a été préevenu d'avoir | BROWNING, l'expression de mes sentiments