| OCR Text |
Show eS Tous ces Messieurs reste déj& - que des élections et nous ont déclaré - ce que nous savions du la question de réarmement dépendait du résultat qu'ensuite il fallait discuter la fabrication de modéles d'armes qui devraient préalablement @tre adoptés. la raison pour laquelle ces Messieurs sont trés réceptifs C'est a tous renseignements, catalogues d'armes, qui pourraient intéresser le Japon. Ils nous ont répété que toutes les décisions prendraient du temps, mais que le travail de préparation avait déja& commencé, J'ajoute of aes plus legere, actuelle armes ici que nous my es mais par aussi l'Armée est Nous petit avons effective comme et regu te de Monsieur T. effleuré sont trés que Américaine. d'infanterie, jJaponais avons Japonais les la question intéressés parce la nouvelarme surtout le poids des moins lourde. armes On critique le GARAND, de A toute employées qu'en A 1] *heure général préfére manier une arme & Tokyo, pendant ma présence le soldat la-bas, la visi- ISHIHARA, Vice Président de NIPPEI INDUSTRIAL CO., LT. 1-Chome, Kyobashi, Chuo-Ku, Tokyo, accompagné de Mr. TOSHIO WATANABE, Deputy Manager, Machinery Department. TOKYO BOEKI KAISHA, LTD). Mitsubishi Shoji Bldg., Marunouchi Tokyo. Monsieur —— IKON donnés ISHIHARA ayant 20 mm. précédemment Monsieur est le Directeur fabriqué avant guerre Des renseignements & déja ISHIHARA par Technique et ce correspondance gee bientSét d'une pour de notre l'Europe tout premier lieu OERLIKON, usine avec laquelle ils en rapport, et ensuite il voudrait visiter d'autres nes d’armement. la F.N. et MECAR de lui ai dit que par exemple, mais nous j'ai société sous licence la mitrailleuse sujet nous avaient été bureau pour J'ai & la clé exposé une commande l'avantage que importante présentait dtabord au point de vue économique Belgique, et au point de vue Japon de commencer le réarmement locale puisse commencer. mai. avant Monsieur ISHIHARA arrivera en pees aurons de ses nouvelles visiter en pourrions lui faire visiter bien répété que s'il s'agis- A exécuter cette en d'abord facon belge pour ; rapidité rapidement Tokyo, sont de nouveau usines européen- sait de prendre des arrangements de fabrication au Japon ce, nous ne yeurrene envisager ce genre dtopération que avait de de avec stil liceny en Belgique, procéder amener du travail en d'exécution permettant attendant que la Belgique probablement lorsqu'il sera arrivé production ver le 20 en Suisse cela, J'ai pu me rendre compte, gra@e A certains Services d’Achats Américains & Tokyo, de l*amélioration de la qualité des produits japonais. L'industrie japonaise en général a fait de gres grés, et ce nest cig la camelote habituelle d'avant guerre que l'on rencontre. Par exemple au point de vue objectifs pour appareils photographiques, ils sont, dit-on eee & 8tre les preniers dans le monde. L'expérience des fa cations de guerre a été pour beaucoup dans cette amélioration de qualité. Il ntest du reste pas douteux que le Japon, aidé en cela par l*Amérique, ne redevienne la premiére Puissance d'Extréme Orient d'ici quelques années. GC. &. SCHROEDER, |