BROWNING c/o Mr. ARMS J. COMPANY V. Browning FON 4 elite oo _ pour chacun des modéles envisagés de pistolets fournitures - Prix - Rabais de 2] Ristourne de SIS et Mod. SPETETE: - LEWIS oe prix définitif auquel 3 base de Prix net Pistolet le BABY cal. 6,35 standard. oe Re. ces -wrwes = 10 standard, cal. 7,65 et 9 m/m. - Prix de base F.N. avec 1 chargeur de rechange et 3 cartouches d'exercice -Réduction en prix de base pour 1] chargeur de rechange et 3 cartouches d'exercice base pour le pistolet tel ear ® c) \ ‘ Pistolet —— Prix net G.P. 9 m/m, Satisfaisant que Le > tad = 2 e ® OF, de Ristourne * a la demande que serions vous exprimiez dans votre disposés 4 vous facturer lettre du Monsieur J.V. Browning, nous pistolet net de sans chargeur de rechange, ni cartouches pour d'exercice, un ce prix - Emballage et Transport. Quoique nos conditions soient déterminées pour des livraisons sans emballage, loco usines, nous acceptons, dans un esprit de collaboration; de vous faire la concession que vous nous demandez, a savoir que tous lées les prix cités rendues FOB Anvers. ci-dessus s'entendent pour mrchandises embal- - Fixation de votre "Foreign Market Price". basé belge votre Pour autant calcul des (prix de base) que de droits moins besoin, nous d'tentrée aux 10% de rabais, vous rappelons que U.S.A. sur le prix moins vous avez normal 2 % d'escompte pour payement comptant. En ce qui concerne le pistolet G.P., ce n'est évidemment pas le prix net de $30 ci-dessus coté qui servira de base 4 la perception des droits, mais bien le prix obtenu par le calcul qui