@ le REAHMBMENT G. 08 xX} x $ av 20 avril 1953 JAPONAIS La rapidité avec laquelle le Japon va réarmer dépendra du résultat des élections qui vont se tenir dans le courant de ce mois, Si le Gouvernement reste libéral comme ltancien, le réarmement se fera rapidement. Si par contre le Gouvernement devient socialiste, il y aura du retard. Il se pose ensuite le réarmement du Japon. bres devra &tre mise au les USA auront beaucoup la question du réle que joueront les USA dans La standardisation des modéles et des calipoint en tout premier lieu, et ctest 1A que A dire. En ce moment, il n'y a pas encore, 3 proprement. parler, au Japon de Ministére de la Guerre ; cela s'appelle encore NATIONAL SAFETY AGENCY qui comprend entre autre la NATIONAL SAFETY FORCE (ARMKE), et la COASTAL SAFETY FOACE (MARINE). m@éme Le et Japon voudra fabriquer le acheter le moins possible plus possible a l'étranger. son armement lui- A cet effet, il essaiera de fabriquer sous licence les modéles d'armes gui auront été adoptés dtaccord avec les USA. J'ai eu plusieurs réunions A la DEFENS# PRODUCTION ENGINEERING ASSOCIATION (DPEA) qui groupe tous les A DEFENSE fabricants susceptibles de fabriquer du materiel de guerre, comprenant évidemment ceux qui avant guerre étaient de gros producteurs et ceux qui apres guerre ont regu et exécutent en ce moment des commandes off-shore de l'armée américaine & destination de la Corée, J'ai discuté la avec notre ami OHTA, qui est de rique mais de parents japonais, de cette Association. HARUJI J'ai KAN, nement au mements. rencontré ancien Ministere & cette Général, de la Ensuite, Mr. MASAAKI Colonel, expert également PRODUCTION Association, ayant Guerre ENGINEERING ASSOCIATION nationalité américaine, né en Améet l'homme de liaison, trés actif, eu de dans la le trés Secrétaire hautes question Général fonctions production KUMAGAI, Secrétaire Permanent, en fabrications d'armement. anciendes ar~ ancien Avec Monsieur OHTA, et Monsieur André de VILLE de notre bureau de Tokyo, nous nous sommes rendus A la NATIONAL SAFETY AGENCY qui deviendra ultérieurement le MINISTEKE DE LA GUEKRE, Nous y avons rencontré dans la Section des Armements, Mr. YAMAMUCHI, Chief Ordnance Section, ainsi que sonAssistant, Mr. OKABE, et enfin un troisiéme personnage, Mr, YOHEI KAWAKAMI, dont le titre est "Member of the Weapons Section, Equipment bureau, de la NATIONAL SAFETY AGENC’