Monsieur Laloux Directeur Général de Vabricue Nationale Cher votre onLe sujets, demande, dent nous Ae Unis et édition Le Te = Rous éventuellement de sport. vous parlé A le ceed comme livraison, Aseledle Gu clip losding ecur notre pour déterminer s'il ferme peut-étre cet que nous liste des soumettons 4 repas que américain avec soirs modéle collection y a moven d'en aux Mats- faire en eu prix une atiendons consicerer militaires, nous ne nous Vous pouvez, toutefoisa, un fusil pour une l'excelient L'autre t commande une ci-joint, apres aves offerte: ftant donné vos obligations recevoir avant cudques mois. pat envole, des prepesitions avens Laloux et vous-méme nous F. je avec notation considération, Madame de la Monsieur Laloux, Suite & votre différents 1954 jenviier 28 Le Herstals vieueurau moment été. s discussions sur ies ieur téTl y4 plus assis , j'ai Ogden e 4pour ains indices que ia cert de made visit a Lors 2.. année cette vente perspectives . demande devient l- 1367 et 1379 depuis ol au début de en décembre et sont les plus hautes que nous une tendance parmi les comanndes les que netonss nous ceux-cl, Parmi intense. année cette assez bien en-dessous des commandes de l'année derniére. 2- les annulations des commandes en novembre et en décembre, sont pas moins respectivement, la guerre. Leurs On discerne fournitures auparavant 3~- ils Pour la la ils cuand iaisssient premiére voudraient courir. foils parviennent de détaillants qui ont outils sent rares jusqu'ici. b~ Les "Mail Order Houses" depuis vendu la nos sont détaillants, d'amnuler avoir, ies guerre fusile plus subles ayons quelques au rabais. réticents: n'ayant commande cette nous rapeorts dJ'ajoute jamais 4 crovant en que s'engager pour une commande. Nous ce moment et que la non n@ sommes pas autils indiquent concurrence sera exécutées restent encore alarmés par ces indices seulement que le marché redevient sai sonnier Par contre ies comances autcomatiques plus vive. toujours 4 un niveau encourageant. cosfees